“贵圈儿”霸道女总监秒杀国际职场“潜规则”
2019 / 10 / 17
01 进行系统的英文阅读
非英语母语的人用英文写作,最大的障碍并非语言壁垒,而是要以英语读者能够接受的方式去思考和写作。
与中文写作相比,英文写作会减少主题式的表达,从而通过人物、细节这样润物细无声的描述方法传达作者想要表达的想法。因此,进行大量系统的英文阅读可以帮助大家熟悉英语语境,从而提升对此类描述方法的能力。
02 阅读英文社会的流行书籍
要想完成英语思维模式的转变,最快方法之一莫过于阅读英语社会中最流行的书籍。因为在某种程度上,这些书籍代表着英语语言社会的思考方式和方向,并且能够帮助大家消除对英文阅读的恐惧感。例如《魔鬼经济学》,这本书所讨论的话题之有趣,佐证的细节之丰富,能够为读者带来非母语语言阅读的乐趣。
03 学会“输出”
“输出”比“输入”更能确认你学到了东西,当大家完成一本书后,可以学习写写总结,确认自己真正读懂了这本书。此时大家往往会发现,自以为印象深刻的内容其实已经不记得了,这时若再次翻阅书本复习,就会帮助大家夯实书本中观点以及写法。
04 相比语言本事,思想传达更为重要
在日常的工作和生活中,语言只是人们交流的载体——如果讲话的人有独特的经历或是想法,不论他/她的口语表达如何,照样能把台下的多数观众吸引得牢牢的。这就说明,相比完美的口语表达,交流中的内容实则更为重要。
同样地,在英语写作中,大家不需过度纠结于完美的句式和语法,充实的内容其实能加能够抓住受众的阅读兴趣。因此,写作时一定要想清楚你所希望传达的内容与想法。
Copyright © 1992 - 境华出国. All Rights Reserved. 沪ICP备05041121号 网站地图