同一个故事在中美老板眼中的不同版本

这已经是10年前的事了。

2009年我在斯坦福大学攻读生物学研究生，在导师的推荐下暑期与其他学校的PhD去了美国最大的生物医学实验室做实习研究，除了能近距离接触最先进的生物科学实验，还有机会在每周的实验课题进展汇报会上发表自己的研究心得。

当时的实验室领头人叫Jeffrey，是哈佛医学院的PI（Principle Investigator，首席研究员），学术奇才，又是实践领袖，不过比这两个词更让我想因此而写作这篇文章的是：共情，也正是这个词让我无法轻视中西环境的差距。

在暑期快结束时，Jeffrey做东邀请来实验室实习过的二十几位PhD们去Happy Hour（下班后小饮），中外优秀的研究生、博士后大牛们齐聚一堂一边吃吃喝喝一边畅所欲言。席间Jeffrey举着红酒在大家的座位走了一圈，在每个人的旁边都停留了一下，用简短精炼又不乏幽默的话对面前的这位实习生表示了珍惜和感谢，每个人都开心地和他碰了一下杯，一圈下来，Jeffrey的半杯红酒刚刚见底，然后他对大家说：

是你们的参与，实验室才有了活力，谢谢你们对科学研究的不离不弃！

第二周我回国探亲，把这个经历讲给了国内同专业已经就业的师兄师弟。他们惊讶的惊讶，感叹的感叹，中心思想就是：大家为实验室、为科研机构做苦力，到了年会上或聚餐时，也要像个小学生一样感谢导师指导栽培感谢主管提供机会，敬院长敬老板，喝到脸涨通红却听到的是领导的一句：

今天就多喝点儿，明年多为我们拿几个奖回来！

哥儿几个说：这就是差距，劝我在美国留下不要回来，他们没有机会改变生活的轨迹，至少我改变自己和下一代的生活环境还是有希望的。

当时，我的女朋友是中国学妹，我们俩对美国的学术和生活氛围都很满意。于是我就琢磨用什么办法能尽快取得一个身份，这样女朋友也不用太辛苦地找工作。凭借博士在读期间做出的一些科研成果，和Jeffrey的一封超级有含金量的推荐信，我申请了NIW（国家利益豁免），是美国人才移民项目的一种。

现在，我们是有了2个孩子的绿卡居民了，在加州的Palo Alto科技园区有了我们自己的小公司，今年年初为了给上学校的孩子们办理回来中国的旅行证，数年没机会回国的我再次与当年的兄弟们团聚。

惊讶的是，当年信誓旦旦地劝我不要回国的，如今都说：

中国现在也挺好，你再呆两年就回来吧！

我也意识到了国内的各方面似乎都提升了很多，未来为了方便照顾家人可能还是要回到祖国怀抱，美国绿卡终究只是一张永居卡，改变不了我的国籍和爱国之心。不过，兄弟们抓住了我这个他们眼中的“留美大牛”给他们长脸的机会，不停地帮我安排校园演讲和企业分享，传播美式教育和文化。还有一个在私立学校当生物老师的哥们儿，请我给他们学校的孩子们介绍如何提升国际化竞争力。

在跟这么多学生、老师、家长的接洽的两周时间里，我终于感受到，国人对海外教育资源向往的程度有多高，在不变的高考制度之下，近30%的家庭已经选择了私立教育和国际教育并行的路，给下一代一个自己未曾实现的梦想做铺垫——那就是去美国，去世界教育系统最先进的国家走一遭，做个真正的国际化人才。

因此，不惜高昂的代价——比公立学校double的学费、比美国孩子double的补习时间、操着比美国家长double的心血，只为让孩子将来申请到好一点的学校。于是，自己的生活品质下来了，对爱人的照顾变少了，对加班赚钱的追求变得扭曲了，目标就是为了孩子的教育，可以付出所有。

相信读到这里，屏幕前的你也会思考。如果不是你，你身边也一定有这样的兄弟姐妹们，当年都是追求自由热爱生活的文艺青年，现在是绑定孩子放弃自我的操劳父母，钱都不少赚，但都没怎么花给自己。

............

当然，也有一类家长在子女教育上比较远视，在孩子四五岁的时候，就看破了“凡尘”。清楚国内的教育环境无法满足需求，早早做了个EB-5（就是用投资方式申请美国永居），比我多花点钱（50多万美金），比我多等了几年（早几年2、3年就拿到了，现在据说要十几年），就是为了给孩子一个赴美通行证，让孩子不再被贴“国际生”的标签，跟美国本地生公平竞争，用实力获得应该获得的，而不是因为没有身份而失去不该失去的机会。

谁知道以后学生签证政策会不会越来越紧，毕业后就业会不会比现在还难（今年美国工作抽签中国学生被抽中的比例只有不到3%），更重要的是经济账，现在留学费用之高人尽皆知，小则百十来万，多则翻几番，毕业后要是留不下直接回国，以我对现在留学生的了解，做个“直飞海归”（毕业就回国）是很不开心的，国内人脉圈要重建，国外梦想留下遗憾，家长回过头来想想又是何必呢？

所以，我个人的确很支持远视的家长，也帮助一些家庭答疑解惑。如果有家长问到怎么给孩子办张绿卡，我还能义务帮他们搭个桥，让有经验的团队帮忙去做，毕竟在留学家庭圈里混久了（Palo Alto一带可是有名的华人移民城），哪些机构值得推荐还是有点心得的。

当然，写这篇文章的初心，是想表达10年前的一个经历如何改变了我的生活轨迹。“共情”这个词（empathy），我不太会翻译，类似于情绪的传递和影响。美国人总能提到，国内用的少，因此国内的孩子在共情力上也相对较弱。国外的一场学校聚会、舞会、交流会上，大多数中国留学生都是扎堆抱团闷在一起，这与西方文化下长大的孩子，在交流能力和领会能力上都有差距。这种差距会把他们的综合竞争力拉的更低，如果是这样，花大价钱留学的意义在哪里呢？

如果真的想锻炼孩子，真的尊重孩子的想法，我们应该让他们用更多的时间去了解西方文明，用更久的日子去提升文化体验。

如果留学是必不可少的成长经历，绿卡应该说就是雪中送炭的教育投资。看到国内的家长们为子女教育的付出，同样做父亲的，我希望能用我的点滴体会，与各位“共情”。